僧侣转化建筑需要满足特定条件并掌握正确操作流程。首先必须研发修道院的救赎科技，该科技在城堡时代解开，允许僧侣转化敌方非防御类建筑。转化范围为圆形区域，需预判敌方单位行动轨迹并保持安全距离。转化成功率和目标建筑生活值相关，低生活值建筑更容易被转化。

转化建筑前需确保僧侣生存，因其生活值较低且移动速度慢。提议组合其他单位保护，或将僧侣驻扎在城堡、箭塔等防御设施内。部分建筑如城墙、城堡、城镇中心无法被转化，兵营、修道院等生产类建筑是可转化目标。转化经过中僧侣会持续施法，若被打断需从头开始。

操作时需注意敌方也许研发异教或信念科技，前者使被转化单位立即死亡，后者提高抗转化能力。若敌方拥有这些科技，僧侣转化效率将大幅降低。转化成功后建筑归属权变更，但保留原有等级和功能，可正常生产单位或研发科技。

战略上提议优先转化决定因素军事建筑，如马厩或靶场，以削弱敌方兵力补充能力。转化攻城武器厂可获取敌方攻城器械技术优势。转化经过中需避免僧侣集群行动，防止被范围伤害技能一次性消灭。资源管理方面，转化建筑能节省摧毁后重建的成本，但需权衡研发救赎科技的资源和时刻消耗。部分文明如阿兹特克的僧侣生活值更高，更适合执行高风险转化任务。转化建筑是后期消耗战的有效手段，但需配合主力部队推进，避免孤立无援。